如何为视频添加字幕 (MP4/MKV)

当您收到没有字幕的视频时,您希望为视频添加字幕,以便观看者更好地欣赏视频。值得高兴的是,为视频添加字幕非常容易。

本指南将引导您完成为视频(MP4、MKV 等)添加字幕的步骤,包括如何为视频创建字幕以及如何使用字幕制作工具为视频添加字幕。

如何为本地视频添加字幕 (MP4/MKV/M4V)

要将字幕嵌入视频,您首先需要创建字幕文件。字幕主要有3种: SubRip text(.srt)、Sub Station Alpha(.ssa)、Advanced SubStation Alpha(.ass),其中SRT是最基本、最简单的字幕格式。

.srt 文件是一个文本文件,其中包含序列中的字幕编号、字幕出现的开始和结束时间、字幕内容以及表示下一个字幕开始的空行。

下面将向您展示如何为视频制作.srt 字幕,然后将srt 字幕添加到视频中。

步骤 1 :为视频字幕创建 SRT 文件

在电脑上,打开内置的文本编辑器记事本,然后按照以下模式开始为视频编辑字幕:

0
00:00:02.00 --> 00:00:05.00 你好!
多好的一天啊!
1
00:00:06.00 --> 00:00:09.00 你在干什么?

每个字幕应按0、1、2... 排序,而 00:00:02.00 --> 00:00:05.00 是显示字幕应出现在视频的哪一部分的时间段。格式为时 :分:秒:毫秒。

两个字幕之间,应该有一个空行来分隔它们。

步骤 2 :保存编辑的字幕

完成编辑后,单击文件>另存为。选择所有文件。在“另存为”窗口中,输入要为其创建字幕的视频的确切名称作为字幕文件的名称。

例如:如果电影名为“BluRay.x264.mkv”,则 .srt 文件名应为“BluRay.x264.srt”。点击保存。

提示:如果您不使用英文字幕,则需要在保存 srt 之前单击“编码”并选择UTF-8 。

步骤 3 :获取视频字幕制作软件

现在单击下面的下载按钮安装添加字幕的软件 - 金狮视频助手

金狮视频助手字幕添加可以将.srt、.ass、.ssa 格式的字幕添加到MP4、MKV、MWA、FLV等。能够为视频添加两个或更多字幕。

它也是一个视频转换软件,允许您将视频转换为您喜欢的任何格式,以及还是可以提高视频质量、裁剪和剪辑视频、添加水印的视频编辑软件

步骤 4 :为视频添加字幕

打开金狮视频助手,选择添加文件以添加电影或视频。然后单击视频字幕旁边的“添加字幕”以添加您创建的 .srt 文件。最后,点击全部转换将 .srt 字幕添加到视频中。
如果您觉得这篇文章有帮助,请随时与需要为视频制作字幕的朋友分享。

转载文章,不代表本站观点,转载请注明出处:

5 1 投票
文章评分
0 评论
内联反馈
查看所有评论
视频转换

mp4文件可以转成mp3音频吗

现在是个非常流行刷短视频一个年代,刷短视似乎成了人们休闲娱乐的一种方式,在日常刷短视频过程中,肯定会有很多同学被短视频 bgm 神曲洗脑,比如很多被网红翻唱带火的歌曲,例如其中"不负人间”,就是其中之一,一开口直击灵魂,旋律在脑海挥之不去! 有些同学肯定想将视频中音乐下载下来,但是有些mp4格式的视频中的音乐 ,在网易 ,qq音乐 都不一定能搜索到,那肯定有同学要问了,遇到这种情况怎么办呢?有什么方法呢?当然有啦,我们可以把mp4 转换成mp3格式 音频提取出来就可以啦!
如果单纯的将视频压缩,释放存储空间很简单 。但是想要一个高清画质,压缩无损,是视频文件变小的情况下又保证画质和流畅的观看体验,应该怎么办呢?这时候就需要一款专业性压缩软件,接下来我为大家介绍三款非常实用简单的视频压缩软件

视频压缩

视频文件如何压缩,3种方法搞定

视频文件太大! 电脑内存不够怎么办呢?相信很多同学在生活中都会遇到这些问题,你如果感兴趣就请继续往下了解吧。
如果单纯的将视频压缩,释放存储空间很简单 。但是想要一个高清画质,压缩无损,是视频文件变小的情况下又保证画质和流畅的观看体验,应该怎么办呢?这时候就需要一款专业性压缩软件,接下来我为大家介绍三款非常实用简单的视频压缩软件

视频录制

QQ视频聊天怎么录制

虽然微信几乎成为主流的聊天工具,但是不可否认的是QQ视频聊天仍有他的趣味所在,多种特效在视频的时候增加乐趣,那么如果QQ视频聊天的时候可以录制聊天内容吗?当然是可以的。可以使用电脑自带的视频录制工具,或者QQ自带的录屏工具,也可以采用第三方录制软件进行QQ视频聊天录制。

0
很想听听你的想法,请评论x
()
x